ligoté et attaché au bâton par un garçon esclave chinois