Quinn Waters gives in to Filthy Rich's horny intentions