In bed with the naughty lek